Beispiele für die Verwendung von "go on strike" im Englischen

<>
The employees threatened to go on strike. Les employés menaçaient de faire la grève.
"Will they go on strike again?" "I'm afraid so." «Ces gens-là vont-ils de nouveau entrer en grève ?» «Il semble bien que oui.»
The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages. La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires.
The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
The workers are on strike. Les travailleurs sont en grève.
I'll go on my own. J'irai tout seul.
They are on strike for money. Ils font grève pour obtenir plus d'argent.
Show must go on! Que le spectacle continue !
The bus drivers are on strike today. Les conducteurs de bus sont en grève aujourd'hui.
Why don't you go on a diet? Pourquoi ne commences-tu pas un régime ?
He likes to go on explorations to Africa. Partir en voyage explorer l'Afrique lui plaît.
More and more couples go on honeymoon trips abroad. De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.
I hope this stormy weather won't go on. J'espère que ce temps orageux ne va pas se prolonger.
This gives me the strength to go on. Cela me donne de la force pour aller de l'avant.
Weather permitting, let's go on a picnic. La météo le permettant, faisons un pique-nique.
I can't wait to go on a vacation. J'ai hâte de partir en vacances.
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college. Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.
The doctor instructed me to go on a diet. Le médecin m'a recommandé de me mettre au régime.
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic. S'il pleut demain, je n'irai pas faire un pique-nique.
She denied having been asked to go on a business trip. Elle a nié qu'on l'ait envoyé en mission.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.