Beispiele für die Verwendung von "good idea" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 bonne idée43 andere Übersetzungen4

einblenden

That is a good idea. C'est une bonne idée.

That's a good idea! C’est une bonne idée !

I had a good idea. J'ai eu une bonne idée.

It's not a good idea. Ce n'est pas une bonne idée.

That sounds like a good idea. Ça a l'air d'être une bonne idée.

A good idea occurred to him. Une bonne idée lui vint à l'esprit.

A good idea entered my mind. Une bonne idée m'a traversé l'esprit.

It seemed like a good idea. Ça paraissait être une bonne idée.

Creating Tatoeba was a good idea. C'était une bonne idée de créer Tatoeba.

I've got a good idea. J'ai une bonne idée.

That's a pretty good idea. C'est une assez bonne idée.

A good idea came to him. Il lui vint une bonne idée.

Visiting Tom was a good idea. Rendre visite à Tom était une bonne idée.

This sounds like a good idea. Ça semble être une bonne idée.

A good idea suddenly struck her. Elle eut soudain une bonne idée.

I hit on a good idea. Il m'est venu une bonne idée.

A good idea came into my head. Une bonne idée m'a traversé l'esprit.

A good idea sprung to my mind. Il m'est venu à l'esprit une bonne idée.

A good idea came across my mind. Une bonne idée me traversa l'esprit.

A good idea came into my mind. Une bonne idée me vint à l'esprit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen