Beispiele für die Verwendung von "grouped" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle52 grouper51 andere Übersetzungen1
einblenden
He grouped his books into five categories. Il groupa ses livres en cinq catégories.
What's your blood group? Quel est ton groupe sanguin ?
The terrorist group was dismantled. Le groupe terroriste fut démantelé.
Our group consisted of five persons. Notre groupe était composé de cinq personnes.
She bears malice toward our group. Elle est malveillante envers notre groupe.
The students parted into three groups. Les étudiants se divisèrent en trois groupes.
I'd like to join your group. J'aimerais faire partie de ton groupe.
Aim the video camera at that group. Dirigez la caméra vers ce groupe.
A group of young men were fighting. Un groupe de jeunes hommes se battait.
He taught a group of Indian boys. Il a enseigné au groupe de garçons indiens.
I want to join Joe's group. Je veux rejoindre le groupe de John.
The birds were flying in a group. Les oiseaux volaient en groupe.
Let's ally ourselves to that group. Joignons-nous à ce groupe.
There were all sorts of group activities. Il y avait toutes sortes d'activités de groupe.
The Japanese like to travel in groups. Les Japonais aiment voyager en groupe.
He tried to unify the various groups. Il a essayé d'unifier les différents groupes.
The students divided themselves into three groups. Les étudiants se divisèrent en trois groupes.
The two groups share equally in the company. Les deux groupes se répartissent de manière égale dans la société.
I don't enjoy traveling in large groups. Je n'aime pas voyager en groupes importants.
My comment sparked off an argument in the group. Ma remarque déclencha une controverse au sein du groupe.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen