Beispiele für die Verwendung von "guy" im Englischen

<>
That guy is a bandit. Ce type est un bandit.
This guy is a loser. Ce mec est un nullard.
Tom is a normal guy. Tom est un gars normal.
That guy is an outlaw. Ce type est un bandit.
Look up the definition of 'guy' in your dictionary. Regarde la définition de "mec" dans ton dictionnaire.
He is a smart little guy. C'est un petit gars intelligent.
This guy is a bandit. Ce type est un bandit.
I'm just an ordinary guy with nothing to loose. Je suis juste un mec ordinaire qui n'a rien à perdre.
Sometimes he can be a strange guy. Parfois il peut être un gars bizarre.
This guy is a crook. Ce type est un bandit.
You know, I've never seen you with a guy before. Tu sais, je ne t'ai jamais vu avec un mec.
I think you're a really nice guy. Je trouve que tu es vraiment un gars sympa.
This guy is really hot. Ce type est vraiment sexy.
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy. En ce temps-là, je me voyais plutôt comme un beau mec.
That guy is always asking his parents for money. Ce gars est toujours en train de demander de l'argent à ses parents.
That guy is a douche. Ce type est une purge.
If a guy buys you a drink in a bar you can be sure he's looking to get laid. Si un mec te paie un verre dans un bar, tu peux être sûre qu'il cherche à coucher avec toi.
I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many. Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
Tell me about this guy. Parle-moi de ce type.
I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many. Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.