Beispiele für die Verwendung von "halfway flag" im Englischen

<>
This flag is very beautiful. Ce drapeau est très beau.
We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired? Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguées ?
Chinese people have a big red flag and a little red book. Les Chinois ont un grand drapeau et un petit livre rouges.
Let's meet halfway between your house and mine. Rencontrons-nous à mi-chemin entre ta maison et la mienne.
A tattered flag which continues to flutter in the wind. Un drapeau en lambeaux qui continue de flotter au vent.
He ascended the ladder halfway. Il monta sur l'échelle jusqu'à la moitié.
The flag is up. Le drapeau est hissé.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted? Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
Change the flag, please. Change le drapeau, s'il te plait.
The runner had reached the halfway mark. Le coureur a atteint le point de mi-parcours.
The colors of the American flag are red, white and blue. Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
Don't do anything halfway. Ne fais rien à moitié.
This is the flag of Japan. Voici le drapeau japonais.
Don't give up halfway. N'abandonne pas en chemin.
The French flag is blue, white and red. Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.
I'm halfway through this crime novel. Je suis à la moitié de ce roman policier.
The red flag indicated the presence of danger. Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger.
I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session. J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.
The flag unfurled in the wind. Le drapeau se déploya au vent.
On the American flag there's a star for every state. Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.