Beispiele für die Verwendung von "hall of residence" im Englischen

<>
country of residence Pays de résidence
He entered the hall of fame. Il entra au Panthéon.
There was a large audience in the concert hall. Il y avait beaucoup de public dans l'auditorium.
The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence. Le jardin qui entoure mon humble demeure n’est séparé que par un sentier de Rosings Park, résidence de Sa Grâce.
Don't open your umbrella in the hall. N'ouvrez pas votre parapluie dans le hall.
Hello. Is this the Gotos' residence? Bonjour. Est-ce la maison des Goto ?
The new students entered the hall full of hope. Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.
The sumptuous residence of a government official was pillaged. La somptueuse résidence d'un fonctionnaire du gouvernement a été pillée.
I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well. Je suis dans la salle de conférence principale en ce moment même. Udo est déjà là également.
Leave your hat and overcoat in the hall. Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall.
An argument broke out on the floor of the convention hall and in no time fists were flying. Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
Leave your umbrella in the hall. Laisse ton parapluie dans le vestibule.
The hall contains 5,000 people. Cette salle peut contenir 5.000 personnes.
Not a sound was to be heard in the concert hall. On n'entendait pas un son dans la salle de concert.
The report exaggerated the capacity of the hall. Le rapport exagéra la capacité de la salle.
At this beer hall, you can order beers up to one litre in size. Dans cette taverne, on peut commander des bières jusqu'à une contenance d'un litre.
Two thousand people fit into this hall. Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
At this beer hall, you can order beers up to one liter in size. Dans cette taverne, on peut commander des bières jusqu'à une contenance d'un litre.
This hall holds two thousand people. Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
I hung my coat in the hall closet. Je suspendis mon manteau dans le placard de l'entrée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.