Sentence examples of "handle" in English

Select source language

Select target language

Translations: all25 manipuler7 gérer2 manier2 poignée1 toucher1 traiter1 other translations11

This car is easy to handle. Cette voiture est facile à manipuler.

It all depends how you handle it. Cela dépend de comment vous le gérez.

As I turned the handle of the crankshaft, the old tractor sputtered to life. Comme je tournais la poignée du vilebrequin, le vieux tracteur s'ébranla de nouveau.

Don't handle my books with dirty hands. Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.

It is difficult for me to handle the case. Il m'est difficile de traiter l'affaire.

Please handle it with the utmost care. Veuillez le manipuler avec le plus grand soin.

Do you think she can handle her staff? Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ?

Compared with the old model, this is far easier to handle. Comparé à l'ancien modèle, ceci est bien plus facile à manipuler.

He handled the tool skillfully. Il manipulait l'outil avec compétence.

She handles a saw very well. Elle manie très bien la scie.

Gunpowder needs to be handled very carefully. La poudre à canon doit être manipulée avec beaucoup de précautions.

He handled the knife and fork very well. Il manie très bien le couteau et la fourchette.

The books were so valuable that they were handled with the greatest care. Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.

So valuable were the books that they were handled with the greatest care. Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.

This handle will not turn. Ce volant est impossible à tourner.

How do you handle stress? Comment gères-tu le stress ?

He can't handle the truth. Il ne peut faire face à la vérité.

She can't handle the truth. Elle ne peut faire face à la vérité.

You can't handle the truth. Tu n'arrives pas à faire face à la vérité.

I don't know how to handle children. Je ne sais pas comment m'occuper d'enfants.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download