Beispiele für die Verwendung von "hanging up" im Englischen
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
No sooner had I hung up the phone than there came another call.
À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Il faut que je raccroche. Quelqu'un attend pour utiliser le téléphone.
She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
Elle m'a mise tellement en colère au téléphone que je lui ai raccroché au nez.
I told you before that I'm not interested in hanging out with you.
Je t'ai dit auparavant que je ne suis pas intéressée par sortir avec toi.
It's something a bit different and the people I was hanging around with wore them.
C'est quelque chose d'un peu différent et les gens avec lesquels je traînais en portaient.
The secret of life is hanging around until you get used to it.
Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce qu'on s'y habitue.
A portrait of an old man was hanging on the wall.
Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung