Beispiele für die Verwendung von "happiness" im Englischen mit Übersetzung "bonheur"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle66 bonheur61 andere Übersetzungen5

einblenden

She is drunk with happiness. Elle est ivre de bonheur.

You can't buy happiness. Le bonheur ne s'achète pas.

We prayed for their happiness. Nous avons prié pour leur bonheur.

We all wish for happiness. Nous souhaitons tous le bonheur.

Happiness consists of good health. Le bonheur c'est la santé.

I wish you every happiness. Je vous souhaite tout le bonheur du monde.

One does not buy happiness. Le bonheur ne s'achète pas.

All our wishes of happiness! Tous nos vœux de bonheur !

Happiness can't be bought. Le bonheur ne s'achète pas.

Money can't buy happiness. L'argent ne peut acheter le bonheur.

Happiness is a delicate flower. Le bonheur est une fleur délicate.

My happiness depends on you. Mon bonheur dépend de toi.

She was overcome with happiness. Elle était submergée de bonheur.

Health is essential to happiness. La santé est indispensable au bonheur.

She's beaming with happiness. Elle rayonne de bonheur.

How would you define "happiness"? Comment définirais-tu le "bonheur" ?

He equates wealth with happiness. Il met la richesse sur le même pied que le bonheur.

May happiness knock on your door. Le bonheur de mai frappe à ta porte.

Her face was enlightened by happiness. Son visage était illuminé de bonheur.

He is anxious for our happiness. Il est soucieux de notre bonheur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen