Beispiele für die Verwendung von "have a crush" im Englischen

<>
He has a crush on this girl. Il en pince pour cette fille.
Have a nice vacation. Passe de bonnes vacances.
'You've got a crush on this girl.' 'No, I don't!' « Tu en pinces pour cette fille. » « Non, c'est faux ! »
Your eyes have a certain magnetism. Vos yeux ont un certain magnétisme.
She has a crush on this boy. Elle en pince pour ce garçon.
May I have a bus route map? Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?
I find that Frankfurters have a better taste than Viennese. Je trouve que les Francfortains ont bien plus de goût que les Viennois.
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.
I have a predilection for beef. J'ai une préférence pour le bœuf.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
I don't have a lot of money. Je n'ai pas beaucoup d'argent.
We have a break from 10:40 to 11:00. Nous avons une pause de 10h40 à 11h00.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Si seulement on arrêtait d'essayer d'être heureux on pourrait passer un très bon moment.
I have a car. J'ai une voiture.
I have a lot of dreams. J'ai beaucoup de rêves.
Have a nice summer vacation. Passe de bonnes vacances d'été.
Does she have a dog? No. « A-t-elle un chien ? » « Non. »
Let's have a swim in the afternoon. Nous nageons un peu l'après-midi.
I have a friend everybody trusts. J'ai un ami en qui tout le monde à confiance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.