Beispiele für die Verwendung von "have a word" im Englischen
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? J'ai juste un mot à vous dire.
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire.
I find that Frankfurters have a better taste than Viennese.
Je trouve que les Francfortains ont bien plus de goût que les Viennois.
As their conversation was in French, I could not understand a word.
Comme leur conversation était en français, je ne pouvais pas en comprendre un mot.
Your forehead is quite hot. I think you have a fever.
Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.
Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.
You talk so fast I can't understand a word you say.
Tu parles tellement vite que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis.
Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.
Entre stupéfaction et chagrin, elle ne pouvait prononcer un mot.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.
Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
It's a word I'd like to find a substitute for.
C'est un mot pour lequel j'aimerais trouver un substitut.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung