Beispiele für die Verwendung von "have nothing in common" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

They have nothing in common. Ils n'ont rien en commun.

I have nothing in common with her. Je n'ai rien de commun avec elle.

Tom and I have nothing in common. Tom et moi n'avons rien en commun.

She has nothing in common with him. Elle n'a rien de commun avec lui.

"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular." Pas de bonnes nouvelles dans le journal d'aujourd'hui ? Non, rien de particulier.

Japanese has something in common with Korean. Il y a des points communs entre le coréen et le japonais.

I have nothing else worth saying. Je donne ma langue au chat.

We did nothing in particular. Nous n'avons rien fait de spécial.

The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. La piscine est utilisée en commun par tous les enfants du voisinage.

I have nothing to say against it. Je n'ai rien à dire contre cela.

Nothing in the world is stronger than the will to survive. Rien au monde n'est plus fort que la volonté de survivre.

She is lacking in common sense. Elle manque de sens commun.

I have nothing to do now. Je n'ai rien à faire pour l'instant.

This box is empty. It has nothing in it. Cette boîte est vide, il n'y a rien dedans.

There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Ça ne sert à rien de me dire "Salut, comment ça va ?" si tu n'as rien d'autre à dire.

I could say nothing in my dad's presence. Je ne pouvais rien dire en présence de mon père.

As for me, I have nothing to say. En ce qui me concerne, je n'ai rien à dire.

Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry. Puisque tu n'as rien à voir avec cette affaire, tu ne dois pas te faire de souci.

As for me, I have nothing to say at present. En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.

They have nothing to eat. Ils n'ont rien à manger.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen