Beispiele für die Verwendung von "heart" im Englischen

<>
Tom has a big heart. Tom a un grand coeur.
I had a heart attack. J'ai eu une crise cardiaque.
Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil. Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage.
Learn these names by heart. Apprenez ces noms par cœur.
I have a heart condition. Je suis cardiaque.
He has a kind heart. Il a bon coeur.
He died of a heart attack. Il est mort d'une crise cardiaque.
The news broke his heart. La nouvelle lui a brisé le coeur.
Smith died of a heart attack. Smith est mort d'une crise cardiaque.
Don't break my heart. Ne me brise pas le cœur !
I almost had a heart attack. J'ai presque fait une crise cardiaque.
She has a kind heart. Elle a bon cœur.
Eating healthfully can help prevent heart disease. Manger sainement peut aider à prévenir les maladies cardiaques.
His heart filled with sorrow. Son cœur se remplit de chagrin.
He has lived through three heart attacks. Il a survécu trois crises cardiaques.
She has a clean heart. Elle a un cœur pur.
He's going to have a heart attack. Il va avoir une attaque cardiaque.
My heart fluttered with excitement. Mon coeur s'emballa d'excitation.
He died of a heart attack on the stage. Il est mort d'une crise cardiaque sur scène.
She has a heart disease. Elle a une maladie du cœur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.