Beispiele für die Verwendung von "heat" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle64 chaleur52 chauffer5 chauffage2 feu1 andere Übersetzungen4

Heat turns ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.

How do you heat the house? Comment chauffez-vous la maison ?

The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature. Le chauffage s'éteint automatiquement quand la pièce atteint une certaine température.

The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle. Le feu n'est pas très chaud, donc il ne chauffera pas la bouilloire.

I was accustomed to heat. J'étais habitué à la chaleur.

The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days. Le propriétaire m'a raconté toute une histoire pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.

Heat turns water into steam. La chaleur transforme l'eau en vapeur.

My dog is on heat. Ma chienne est en chaleur.

Heat changes ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.

The heat is terrible today. La chaleur est terrible aujourd'hui.

My father hates the summer heat. Mon père déteste la chaleur de l'été.

We were sweating in the heat. Nous étions en sueur à cause de la chaleur.

I am very sensitive to heat. Je suis très sensible à la chaleur.

I can't stand this heat. Je ne peux pas supporter cette chaleur.

I was used to the heat. J'étais habitué à la chaleur.

Heat is a form of energy. La chaleur est une forme d'énergie.

The sun gives light and heat. Le soleil procure lumière et chaleur.

I don't like high heat. Je n'aime pas la chaleur intense.

The heat of the sun hardens clay. La chaleur du soleil durcit l'argile.

A steam engine transforms heat into power. Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen