Beispiele für die Verwendung von "heavy snow" im Englischen

<>
He came in spite of the heavy snow. Il vint, en dépit de l'épaisse neige.
Heavy snow delayed the train for several hours. Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures.
The heavy snow made them put off their departure. Les fortes chutes de neige leur ont fait repousser leur départ.
They put off their departure due to the heavy snow. Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.
Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. En raison de fortes chutes de neige, le trafic ferroviaire est interrompu.
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. Une lourde neige tomba sur Kyoto pour la première fois depuis des lustres.
The train was delayed for two hours because of the heavy snow. Le train avait deux heures de retard à cause des importantes chutes de neige.
The accident seemed to have something to do with the heavy snow. L'accident semblait avoir à faire avec la neige profonde.
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift. La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
The hills were covered with snow. Les collines étaient recouvertes de neige.
A heavy purse makes a light heart. Une bourse pleine remplit le cœur de joie.
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
A heavy rain began to fall. Une averse commença à tomber.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
He is twice as heavy as his wife. Il est deux fois plus lourd que sa femme.
It will probably snow tomorrow. Il va probablement neiger demain.
I carried the heavy bag on my back. Je portai le lourd sac sur le dos.
When water cools, it can become snow or ice. Quand l'eau refroidit, elle peut devenir de la neige ou de la glace.
Most people killed by smoking were not heavy smokers. La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.
The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.