Beispiele für die Verwendung von "herself" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle116 se30 elle-même19 andere Übersetzungen67
einblenden
She cleaned the house all by herself. Elle a nettoyé la maison toute seule.
Her mother lives in the country all by herself. Sa mère vit à la campagne toute seule.
After her husband's death, she brought up the two children all by herself. Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule.
Mother busied herself with sewing. Ma mère était occupée à coudre.
She stayed here by herself. Elle restait là toute seule.
She abandoned herself to drinking. Elle s'abandonna à la boisson.
She found herself much alone. Elle s'est retrouvée bien seule.
The woman is grooming herself. La femme fait sa toilette.
My grandmother lives by herself. Ma grand-mère vit toute seule.
She went to Mexico by herself. Elle est allée seule au Mexique.
She addressed herself to the chairperson. Elle s'adressa au président.
She saw herself in the mirror. Elle s'est vue dans le miroir.
She's found herself a boyfriend. Elle s'est trouvé un copain.
Pharamp wants Trang all for herself. Pharamp veut Trang pour elle toute seule.
She locked herself in the bathroom. Elle s'est enfermé dans la salle de bain.
She excused herself for coming late. Elle s'excusa pour son retard.
She laid herself on the grass. Elle s'allongea sur l'herbe.
She killed herself by taking poison. Elle s'est suicidée avec du poison.
The nun prayed and crossed herself. La nonne pria et fit le signe de croix.
She availed herself of every opportunity. Elle profita de chaque opportunité.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen