Beispiele für die Verwendung von "historical perspective" im Englischen
He looked into historical documents to solve the mystery.
Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.
You will find that book in the historical section of the library.
Tu trouveras ce livre dans le département Histoire de la bibliothèque.
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.
Constantine the Great is discussed controversively in modern historical research.
On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes.
Their perspective was very eschatological as if they were a very privileged generation.
Leur point de vue était très eschatologique, comme s'ils étaient une génération très privilégiée.
Few historical debates have inflamed passions as much as the debate concerning Slavisation of Greece between the 7th and 9th centuries.
Peu de débats historiques ont soulevé autant de passion que celui relatif à la slavisation de la Grèce entre le VIIe et le IXe siècle.
Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective.
Beaucoup de ses comportements peuvent être expliqués d'un point de vue déterministe.
We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.
Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.
His unique perspective helped shed light on the situation.
Son point de vue unique a contribué à éclairer la situation.
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
Christophe Colomb détestait les erreurs historiques.
As he grew up, he learned to put things in perspective.
En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung