Beispiele für die Verwendung von "honor parade" im Englischen

<>
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.
There were lots of people on the street when the parade came by. Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.
A welcome party was held in honor of Mr Jones. Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.
People massed along the streets to watch the parade. Les gens s'amassèrent le long des rues pour regarder la parade.
Honor has not to be won; it must only not be lost. L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.
We enjoyed watching a circus parade. On a bien aimé regarder la parade de cirque.
It's a great honor to be able to meet you. C'est un grand honneur de pouvoir le connaître.
There was a parade to mark the occasion. Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion.
I can't tell you what an honor this is. Je ne peux pas vous dire quel honneur c'est pour moi.
They marched in a parade through the streets of Paris. Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris.
The ceremony was held in honor of the guest from China. Cette cérémonie a eu lieu en l'honneur de l'hôte venu de Chine.
We saw the parade move down the street. On a vu la parade descendre la rue.
A farewell party was held in honor of Mr Smith. Un pot de départ fut organisé pour M. Smith.
Main Street was blocked off all morning for the parade. La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade.
It's a great honor to have had the King visit our city. Le roi nous a fait un grand honneur en visitant notre ville.
He did me the honor of saying that I was right. Il m'a fait l'honneur de dire que j'avais raison.
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday. Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
I haven't had the honor of meeting him. Je n'ai pas eu l'honneur de le rencontrer.
There is honor even among thieves. L'honneur existe même parmi les voleurs.
Without honor, victory is hollow. Une victoire sans honneur est vaine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.