Beispiele für die Verwendung von "hot stock" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The coffee was so hot that I couldn't drink it. Le café était tellement chaud que je n'ai pas pu le boire.

The CEO got paid in stock options. Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.

One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.

The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.

It was so hot that we couldn't walk for long. Il faisait si chaud que nous pûmes marcher longtemps.

The stock has gone down over night. Le titre s'est effondré du jour au lendemain.

Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.

I've learned not to put much stock in what he says. J'ai appris à ne pas accorder trop de crédit à ce qu'il dit.

It will be hot tomorrow. Il fera beau demain.

Is the product in the ad already out of stock? Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?

It was so hot that I slept with the window open. Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.

The stock market is very active. Le marché des changes est très actif.

There's nothing like a good hot bath. Il n'y a rien comme un bon bain chaud.

There's no guarantee that the stock will go up. Il n'y aucune garantie que l'action va monter.

It is extremely hot and humid in Bali in December. Il fait extrêmement chaud et humide à Bali en décembre.

He amassed a fortune in stock trading during the last boom. Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier.

I understand it's going to get hot again. Je comprends qu'il va encore faire chaud.

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.

It is terribly hot this morning. Il fait horriblement chaud, ce matin.

I would like to check yesterday's stock prices... Je voudrais vérifier les cours des actions d'hier...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen