Beispiele für die Verwendung von "household consumption" im Englischen
I'd love to be able to spend less time doing household chores.
J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
More and more married couples share household chores.
De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.
Hummer limousines are the ultimate symbol of conspicuous consumption.
Les limousines Hummer sont l'archétype de la consommation voyante.
Will the government raise the consumption tax soon?
Est-ce que le gouvernement prévoie d'augmenter les taxes sur la consommation d'ici peu ?
According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
I help mother do the household chores every day.
J'aide ma mère pour les tâches ménagères tous les jours.
Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure.
La consommation ostentatoire de biens de grande valeur est un moyen pour le gentilhomme oisif d'accroître sa bonne réputation.
Many consumers rose up against the consumption tax.
Plusieurs consommateurs se sont révoltés contre la taxe à la consommation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung