Beispiele für die Verwendung von "human" im Englischen mit Übersetzung "humain"

<>
Psychology deals with human emotions. La psychologie se penche sur les émotions humaines.
Parrots often imitate human speech. Les perroquets imitent souvent la parole humaine.
We used to be human. Nous étions humains, auparavant.
But human beings are different. Mais les êtres humains sont différents.
All human beings are mortal. Tous les êtres humains sont mortels.
This dog is almost human. Ce chien est presque humain.
Talking is a human ability. Parler est une capacité humaine.
He was devoid of human feeling. Il n'avait aucun sentiment humain.
It's a fundamental human desire. C'est un désir humain fondamental.
Save a human. Eat a cannibal. Sauve un être humain. Mange un cannibale.
Human beings communicate in many ways. Les êtres humains communiquent de plusieurs manières.
Each human being is an individual. Chaque être humain est un individu.
Human beings are powerless before nature. Les êtres humains sont impuissants face à la nature.
He is devoid of human feeling. Il est dépourvu de sentiments humains.
The laborers formed a human barricade. Les travailleurs formèrent une chaîne humaine.
The two poems express human suffering. Les deux poèmes expriment la souffrance humaine.
Language changes as human beings do. Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.
Even so, you are a human. Malgré cela, vous êtes un être humain.
Human intervention in nature has no limits. L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
Gestures are very important in human communication. Les gestes sont très importants dans la communication entre humains.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.