Beispiele für die Verwendung von "imitate" im Englischen mit Übersetzung "imiter"

<>
Übersetzungen: alle14 imiter14
Parrots often imitate human speech. Les perroquets imitent souvent la parole humaine.
Just imitate what he does. Imite juste ce qu'il fait.
Children imitate their parents' habits. Les enfants imitent les habitudes de leurs parents.
Do not try to imitate her. N'essaie pas de l'imiter.
The children tried to imitate their teacher. Les enfants essayaient d'imiter leur instituteur.
Children often try to imitate their elders. Les enfants essayent souvent d'imiter leurs aînés.
This bird can imitate the human voice. Cet oiseau peut imiter la voix humaine.
Tom can imitate the singer to a hair. Tom peut imiter parfaitement ce chanteur.
He can imitate the rest of the family. Il peut imiter le reste de la famille.
Children imitate their friends rather than their parents. Les enfants imitent leurs amis plutôt que leurs parents.
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. Il est grotesque que vous montiez une bicyclette alors que vous êtes une femme. Les femmes devraient arrêter d'essayer d'imiter les hommes.
She is good at imitating him. Elle est bonne pour l'imiter.
He imitated the works of Van Gogh. Il imitait les œuvres de Van Gogh.
He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done. Ce n'est pas un créatif et il se contente d'imiter ce que les autres ont déjà dit ou fait.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.