Beispiele für die Verwendung von "immediate cash payout" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I need some cash. Il me faut du liquide.

I can not give you an immediate answer. Je ne peux pas te répondre dans l'immédiat.

I don't have enough money to pay for the product in cash. Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.

The medicine had an immediate effect. Le médicament a eu un effet immédiat.

I am not carrying any cash. Je n'ai pas d'argent sur moi.

He demands immediate payment. Il exige le paiement immédiat.

I'm short of cash at the moment. En ce moment, je manque de liquidités.

I was surprised at her immediate recognition of me. J'ai été surpris qu'elle me reconnaisse tout de suite.

It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit. Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.

You must not think about your immediate profit only. Tu ne dois pas penser qu'à ton profit immédiat.

iTunes has turned out to be a real cash cow for Apple. iTunes s'est révélé être une véritable vache à lait pour Apple.

The effect was immediate. L'effet fut immédiat.

I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?

We received an immediate answer to our letter. Nous avons reçu aussitôt une réponse à notre lettre.

Can I borrow cash with this card? Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ?

Only an immediate operation can save the patient's life. Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.

The employee stole money from the cash register. L'employé a volé de l'argent dans la caisse.

The president wanted immediate action. Le Président voulait une action immédiate.

If you're smart, you'll cash out while you're ahead. Si t'es malin, tu profiteras pendant que t'es devant.

A ring and some cash are missing. Il manque une bague et un peu de liquide.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen