Beispiele für die Verwendung von "implementation advice" im Englischen

<>
He gave her a piece of advice. Il lui a donné un conseil.
His advice is of no use. Ses conseils ne sont d'aucune utilité.
He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
She asked her friend for advice. Elle demanda conseil à son amie.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Si tu avais pris conseil auprès de moi, tu ne te trouverais pas dans de tels ennuis.
You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.
He paid no attention to my advice. Il ne prêta pas attention à mon conseil.
You ought to ask him for advice. Tu devrais lui demander conseil.
He had the gall to ignore my advice. Il eut l'effronterie d'ignorer mon conseil.
She decided to take legal advice. Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique.
He took no notice of his friend's advice. Il ne tint aucun compte du conseil de son ami.
A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice. Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle.
Thanks for the good advice! Merci du bon conseil !
He didn't give me much advice. Il ne m'a pas donné beaucoup de conseils.
Because of your advice, I was able to succeed. Grâce à votre conseil, j'ai pu réussir.
You've given me good advice. Tu m'as fourni de bons conseils.
There is no need to take his advice if you don't want to. Il n'est pas nécessaire de prendre conseil auprès de lui si tu ne veux pas.
She gave me some good advice. Elle m'a donné de bons conseils.
Since I didn't know what to do, I asked him for advice. Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
As I did not know what to do, I asked him for advice. Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.