Beispiele für die Verwendung von "import" im Englischen
Japan has to import most of its raw materials.
Le Japon doit importer la plupart de ses matières premières.
They began to import liquor illegally to sell for high prices.
Ils commencèrent à importer illégalement de l'alcool à vendre à prix élevé.
Do you think we should import rice from the U.S.?
Pensez-vous que nous devrions importer du riz des États-Unis ?
The imports from Asian countries have expanded recently.
L'importation depuis les pays asiatiques s'est étendue des derniers temps.
Japan imports various raw materials from abroad.
Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.
I think they should put a heavy tax on imports.
Je pense qu'ils devraient imposer une lourde taxe à l'importation.
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante.
Almost all my records were imported from Germany.
Presque tous mes disques sont importés d'Allemagne.
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
Il est possible que la France, conjointement avec l'Angleterre, n'interdise l'importation de déchets allemands.
Imported cars account for less than eight percent.
Les voitures importées représentent moins de huit pour cent.
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut.
Japan imports most of the energy resources it needs.
Le Japon importe la plupart des ressources énergétiques dont il a besoin.
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung