Beispiele für die Verwendung von "in case" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 au cas où18 andere Übersetzungen28

We promised to stand by him in case of trouble. Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes.

Get hold of the rail just in case. Tenez la barre au cas où.

In case of rain, the athletic meeting will be called off. En cas de pluie, la rencontre d'athlétisme sera annulée.

They set out with a guide just in case they lost their way. Ils partirent avec un guide juste au cas où ils se perdraient.

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale.

Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case. Tom ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais il a l'intention de prendre un parapluie au cas où.

All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage. Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.

In case of fire, call 119. En cas d'incendie, appelez le 18.

In case of fire, dial 119. En cas d'incendie, composez le 119.

In case of emergency, call 119. En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf.

In case of an emergency, dial 110. En cas d'urgence, composez le cent dix.

In case of emergency, call the police. En cas d'urgence, alerte la police.

In case of fire, push the button. En cas d'incendie, appuyez sur le bouton.

In case of an emergency, call the police. En cas d'urgence, appelez la police.

In case of a fire, use the stairs. En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers.

Take this medicine in case you get sick. Prends ce médicament si tu ne te sens pas bien.

In case of an emergency, push this button. En cas d'urgence, appuyez sur ce bouton.

In case of a fire, use the steps. En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers.

Am I fully covered in case of an accident? Suis-je complètement assuré en cas d'accident?

In case of fire, do not use the lift. Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen