Beispiele für die Verwendung von "in those days" im Englischen
There were not many women doctors in those days.
Il y avait très peu de femmes docteur à cette époque.
In those days, sugar was less valuable than salt.
À cette époque, le sucre avait moins de valeur que le sel.
We would play baseball after school in those days.
Tu jouais au baseball après l'école à cette époque.
As was the custom in those days, he married young.
Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
In those days, a new type of democracy was rising.
C'est en ces jours-là que naquit une démocratie d'un nouveau genre.
I used to read novels at random in those days.
J'avais l'habitude de lire des romans au hasard à cette époque.
Her feet were bare, as was the custom in those days.
Ses pieds étaient découverts, ainsi que le voulait la coutume de l'époque.
Industry as we know it today didn't exist in those days.
L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
À cette époque, j'avais l'habitude de me balader avant le petit déjeuner.
In those days, I used to get up at six every morning.
En ces temps, j'avais pour habitude de me lever à 6 heures du matin.
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
À cette époque, je me faisais un point d'honneur d'effectuer une promenade avant le petit-déjeuner.
Some old men, by continually praising the time of their youth, would almost persuade us that there were no fools in those days; but unluckily they are left themselves for examples.
Quelques vieillards, en se vantant continuellement de leur jeunesse, nous persuaderaient presque qu'ils n'étaient pas des idiots à cette époque ; mais malheureusement ils se sont laissés eux-mêmes comme preuves.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung