Beispiele für die Verwendung von "intend" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle40 avoir l'intention22 compter6 destiner2 andere Übersetzungen10
What do you intend to do? Qu'as-tu l'intention de faire ?
I don't intend to be selfish. Il n'est pas dans mon intention d'être égoïste.
I don't intend to marry him. Je n'ai pas l'intention de l'épouser.
She didn't intend to let him drive. Elle n'avait pas l'intention de le laisser conduire.
He did not intend to hurt your feelings. Il n'avait pas l'intention de te blesser.
She didn't intend to argue with him. Elle n'avait pas l'intention de se disputer avec lui.
She didn't intend to let him kiss her. Elle n'avait pas l'intention de le laisser l'embrasser.
How much time do you intend to stay in Oxford? Combien de temps comptez-vous rester à Oxford ?
What do you intend to do from now on? Do you have an objective? Que comptes-tu faire maintenant ? As-tu un objectif ?
He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in. Il n'avait pas l'intention de la laisser conduire, mais elle l'a tellement harcelé qu'il a fini par céder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.