Beispiele für die Verwendung von "intends" im Englischen mit Übersetzung "avoir l'intention"
She intends to participate in a beauty contest.
Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté.
I had no idea of what she intended to do.
Je n'avais aucune idée de ce qu'elle avait l'intention de faire.
I intend to hammer this idea into the student's heads.
J'ai l'intention d'enfoncer cette idée dans la tête des étudiants.
She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy.
Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes avec sa mère, mais sa mère était occupée.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.
The seminar participants intend on exchanging experiences and in doing so learn from each other.
Les participants au séminaire ont l'intention d'échanger des expériences et ainsi d'apprendre les uns des autres.
I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.
J'avais l'intention de me rendre directement à la maison, mais j'ai plus ou moins erré dans une librairie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung