Beispiele für die Verwendung von "interest" im Englischen

<>
einblenden
He has no interest in politics. Il ne s'intéresse pas à la politique.
Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.
We have a majority interest in the company. Nous avons une participation majoritaire dans l'entreprise.
Canned food doesn't interest her. La nourriture en conserve ne l'intéresse pas.
The loan carries 5.5% interest. Le prêt porte un intérêt de 5,5%.
He has a great interest in Japanese. Le japonais l'intéresse énormément.
I have little interest in history. Je porte peu d'intérêt à l'Histoire.
He has no interest whatsoever in money. Il n'est pas du tout intéressé par l'argent.
Tom showed interest in the plan. Tom montra un intérêt pour le plan.
Modern art has no interest for me. L'art moderne ne m'intéresse pas.
I've lost interest in golf. J'ai perdu mon intérêt pour le golf.
The fact was of interest to the scientists. Ce fait intéressait les scientifiques.
She lost interest in her work. Elle perdit intérêt à son travail.
My son took an early interest in politics. Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
Gradually the interest rate will increase. Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
At this age, the meaning of life began to interest me. À cet âge, le sens de la vie a commencé à m'intéresser.
Interest rates and inflation were high. Les taux d'intérêt et l'inflation étaient élevés.
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject. Le phénomène de l'intérêt est, en soi, un sujet très intéressant.
Storytelling rekindles the interest in narrative. La fabrication d'histoire ravive l'intérêt pour la narration.
I have a great interest in the Wars of the Roses. Je suis très intéressé par la Guerre des Deux Roses.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen