Beispiele für die Verwendung von "is wrong" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle80 avoir tort28 se tromper17 andere Übersetzungen35
What is wrong with you? Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
What is wrong with me? Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
What is wrong with her? Qu'est-ce qui ne va pas avec elle ?
What is wrong with him? Qu'est-ce qui ne va pas avec lui ?
What is wrong with that guy? Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ?
What is wrong with you people? Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ?
What she said is wrong. Ce qu'elle a dit n'est pas bien.
It is wrong to steal. Voler est mal.
It is wrong to steal money. C'est mal de voler de l'argent.
Something is wrong with the engine. Il y a quelque chose qui ne va pas dans le moteur.
It is me that is wrong. C'est moi qui ai faux.
Something is wrong with this calculator. Quelque chose ne tourne pas rond avec cette calculatrice.
Something is wrong with my typewriter. Ma machine à écrire déconne.
What you were taught is wrong. Ce que l'on t'a appris est faux.
It is wrong to tell lies. C'est mal de mentir.
I feel that something is wrong. Je sens que quelque chose ne va pas.
Something is wrong with my watch. Il y a quelque chose qui ne va pas dans ma montre.
Something is wrong with our electric heater. Il y a quelque chose qui ne va pas avec notre radiateur électrique.
The address on this parcel is wrong. L'adresse sur ce paquet est erronée.
Whoever may say so, it is wrong. Qu'importe qui dit cela, c'est faux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.