Beispiele für die Verwendung von "is" im Englischen mit Übersetzung "être"

<>
He is busy doing something. Il est occupé à faire quelque chose.
My hobby is to cook. Mon passe-temps est la cuisine.
A dolphin is a mammal. Le dauphin est un mammifère.
This is an immutable truth. C'est une vérité immuable.
The vacation is over now. Les vacances sont finies maintenant.
Bill is my best friend. Bill est mon meilleur ami.
She is a quiet woman. C'est une femme tranquille.
My room is very small. Ma chambre est très petite.
She is not quite content. Elle n'est pas tout à fait satisfaite.
He is stronger than ever. Il est plus fort que jamais.
The decision is not easy. La décision n'est pas aisée.
It is quite an achievement! C'est une sacrée réalisation !
This is a lemon tree. C'est un citronnier.
Tom is Mary's gardener. Tom est le jardinier de Marie.
That building is our school. Ce bâtiment est notre école.
My mother is always busy. Ma mère est toujours occupée.
This flag is very beautiful. Ce drapeau est très beau.
The building is under construction. Le bâtiment est en construction.
The house is well insulated. La maison est bien isolée.
A child is playing harp. Une enfant est en train de jouer de la harpe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.