Beispiele für die Verwendung von "island region" im Englischen

<>
Churches were erected all over the island. On érigea des églises dans toute l'île.
The river invaded the whole region. Le fleuve a envahi toute la région.
The inhabitants of the island are friendly. Les habitants de l'île sont amicaux.
The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa. La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne.
We took a ferry from the island to the mainland. Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent.
This region has completely changed. Cette région s'est complètement transformée.
Long, long ago, there lived an old king on a small island. Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.
In the Southern region, sales were up 47 percent. Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent.
No one lived on the island at that time. Personne ne vivait sur l'île à ce moment-là.
So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed. Ainsi ai-je connu l'Islam sur trois continents avant de venir dans la région où il a été révélé en premier.
Sumatra is an island. Sumatra est une île.
The region is relatively rich in mineral resources. La région est relativement riche en ressources minérales.
That island was governed by France at one time. Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
The river flooded the entire region. Le fleuve a inondé toute la région.
They will survey the desert island. Ils vont surveiller cette île déserte.
The river flooded the whole region. Le fleuve a inondé toute la région.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
He explored the region around the South Pole. Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud.
You can't live on that island. On ne peut pas vivre sur cette île.
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word. Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.