Beispiele für die Verwendung von "jet planes" im Englischen
Jet planes fly much faster than propeller planes.
Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice.
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
Je ne sais pas comment elle supporte le bruit d'un jet.
If planes are dangerous, cars are much more so.
Si les avions sont dangereux, les voitures le sont bien davantage.
The jet plane landed following the instructions of the control tower.
L'avion a atterri suivant les instructions de la tour de contrôle.
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée.
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
À Orly, le dimanche. Les parents mènent leurs enfants voir les avions en partance.
I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil.
Any neutrinos traveling faster than light would radiate energy away, leaving a wake of slower particles analogous to the sonic boom of a supersonic fighter jet.
Tous les neutrinos qui voyageraient plus vite que la lumière émettraient de l'énergie, laissant une traînée de particules plus lentes de manière analogue à la détonation lors de la traversée du mur du son par un avion de chasse.
If it were not for the air, planes could not fly.
S'il n'y avait pas d'air, les avions ne pourraient pas voler.
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
Cela fait une semaine mais je souffre toujours du décalage horaire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung