Beispiele für die Verwendung von "job hunt" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

How's the job hunt? Comment se passe la recherche d'emploi ?

He likes to hunt. Il aime chasser.

Tom was dismissed from his job. Tom a été renvoyé.

The police have started a nationwide hunt for the criminal. La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.

Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.

They had a good hunt. Ils ont fait une bonne chasse.

We lost a lot on that job. On a beaucoup perdu dans ce travail.

I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party. J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils.

I am looking for a job, sir. Je recherche un emploi, Monsieur.

The witch hunt has begun. La chasse aux sorcières a commencé.

I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.

I was on the hunt for butterflies. J'ai été à la chasse aux papillons.

I think a part-time job is a good experience. Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience.

If he doesn't accept the job, some other person will. S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.

Tom lost his job. Tom a été mis à la porte.

You didn't do a very good job, I said. "Vous n'avez pas fait du très bon travail", dis-je.

He took the job for the sake of his career but he didn't like it. Il a accepté le travail pour sa carrière mais il ne l'a pas aimé.

Do you think I'm qualified for that job? Pensez-vous que je sois qualifié pour cet emploi ?

The job of a driver is not as easy as it looks. Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble.

Your job hangs by a thread. Ton emploi est suspendu à un fil.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen