Beispiele für die Verwendung von "keep a low profile" im Englischen

<>
For several months after the robbery the thieves kept a low profile. Pendant plusieurs mois après le cambriolage, les voleurs firent profil bas.
Adopting a low calorie diet will increase your lifespan. Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.
I keep a rabbit as a pet. J'ai un lapin comme animal de compagnie.
I bought this coat at a low price. J'ai acheté ce manteau à bas prix.
I have decided to keep a diary this year. J'ai décidé de tenir un journal personnel cette année.
There is a low hill near the sea. Il y a une petite colline près de la mer.
She used to keep a diary, but doesn't anymore. Elle tenait un journal personnel, mais elle ne le fait plus.
Please speak in a low voice. Veuillez parler à voix basse.
Can you keep a secret? Peux-tu garder un secret ?
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died. Sarah était au plus bas pendant plusieurs semaines après le décès de sa mère.
We can't keep a sheep at home. What should we do with it? Nous ne pouvons pas garder un mouton à la maison. Qu'en ferions-nous ?
This building has a low ecological footprint. Ce bâtiment a une faible empreinte écologique.
I keep a daily record of the temperature. Je note quotidiennement la température.
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice. Elle s'assit sur un banc en fredonnant d'une voix basse une vieille mélodie.
Do you keep a dream diary? Tiens-tu un journal de rêves ?
We talked in a low voice so as not to wake the baby. Nous parlions à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.
Do you keep a diary? As-tu un journal personnel ?
I bought this dress at a low price. J'ai acheté cette robe à un bas prix.
I keep a female cat. Je m'occupe d'une chatte.
I used to keep a diary. J'avais l'habitude de tenir un journal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.