Beispiele für die Verwendung von "killed" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle189 tuer164 andere Übersetzungen25
She witnessed him being killed. Elle a été témoin de son assassinat.
He narrowly escaped being killed. Il a échappé à la mort de justesse.
Yukio Mishima killed himself in 1970. Yukio Mishima s'est suicidé en 1970.
He killed himself by taking poison. Il s'est suicidé en prenant du poison.
She killed herself by taking poison. Elle s'est suicidée avec du poison.
I killed two birds in one stone. J'ai fait d'une pierre deux coups.
He was killed in a car accident. Il est mort dans un accident de voiture.
No fewer than 50 passengers were killed. Pas moins de 50 passagers sont morts.
Her son was killed in the accident. Son fils est mort dans l'accident.
The author killed himself in his study. L'écrivain s'est suicidé à son bureau.
She killed time going around the shops. Elle passait son temps en faisant les magasins.
Why he killed himself is still a mystery. La raison de son suicide est toujours un mystère.
This is the place where he killed himself. C'est ici qu'il s'est suicidé.
The teacher told me that Hitler killed himself. Le professeur m'a dit que Hitler s'était suicidé.
Another war, and we all will be killed. Une autre guerre et nous serons tous morts.
Most people killed by smoking were not heavy smokers. La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.
He lost hope and killed himself by taking poison. Il a perdu espoir et s'est suicidé en prenant du poison.
This is the room where the author killed himself. Voici la pièce où l'auteur s'est suicidé.
He killed the mood last time with his jokes. Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues.
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine. Osamu Dazai s'est suicidé à l'âge de 39 ans.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.