Beispiele für die Verwendung von "knee lock-out" im Englischen

<>
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes. La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés.
The lock must be out of order. L'antivol doit être hors d'usage.
First hold crime-prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors! Tout d'abord, gardez fermement en tête la prévention de la criminalité ! Avant de sortir, verrouillez les portes !
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
The snow was knee deep. La neige montait jusqu'au genou.
In opening the door, I broke the lock. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
He was knee deep in mud. J'étais dans la boue jusqu'aux genoux.
Lock the door. Verrouille la porte.
Jane is out shopping. Jane est sortie faire du shopping.
I played with the baby on my knee. J'ai joué avec le bébé sur mon genou.
He inserted the key in the lock. Il introduisit la clef dans la serrure.
By chance we saw him as he came out of the shop. Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
He hurt his knee when he fell. Il se blessa le genou en tombant.
Remember to lock the door. Rappelle-toi de fermer la porte à clé.
Let me spell it out for you. Laisse-moi te l'épeler.
My knee is bleeding. Mon genou est en train de saigner.
He jimmied the lock. Il a forcé la serrure.
I cut the article out of the magazine. J'ai découpé l'article de ce magazine.
He saw a small Band-Aid on her left knee. Il vit un pansement sur son genou gauche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.