Beispiele für die Verwendung von "knew" im Englischen

<>
einblenden
He knew it all along. Il le savait depuis le départ.
Few students knew his name. Peu d'étudiants connaissaient son nom.
Having seen him before, I knew him at once. Comme je l'avais déjà vu, je l'ai tout de suite reconnu.
It was not until yesterday that I knew the news. Je n'ai pas eu connaissance des nouvelles jusqu'à hier.
Everyone except me knew it. Tout le monde le savait sauf moi.
She knew the story already. Elle connaissait déjà cette histoire.
I knew he would accept. Je savais qu'il accepterait.
If only I knew his address. Si seulement je connaissais son adresse.
Everybody knew her true feelings. Tout le monde savait quels étaient ses vrais sentiments.
Everybody in the village knew him. Au village, tout le monde le connaissait.
I knew you'd come. Je savais que tu viendrais.
He claimed he knew you well. Il prétendait bien te connaître.
We knew it all along. Nous le savions depuis le début.
All who knew him admired him. Tous ceux qui le connaissaient, l'admiraient.
Tom knew that Mary was busy. Tom savait Mary occupée.
Everyone who knew him admired him. Tous ceux qui le connaissaient l'admiraient.
He knew little about the people. Il savait peu de choses sur ces gens.
He talks as though he knew everything. Il parle comme s'il connaissait tout.
I knew this moment would come. Je savais que ce moment viendrait.
Within hours, the world knew the news. En quelques heures, le monde entier connaissait la nouvelle.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen