Beispiele für die Verwendung von "knock down opponent" im Englischen

<>
I'll leave this place trying not to knock anything down. Je quitterai cet endroit en essayant de ne pas faire tomber quoi que ce soit.
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking. L’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
Let's knock on wood so that our dream will come true. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !
I have underestimated the strength of my opponent. J'ai sous-estimé la force de mon adversaire.
The rich are apt to look down upon the poor. Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.
May happiness knock on your door. Le bonheur de mai frappe à ta porte.
The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?" L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »
You knelt down, begging God for forgiveness. Agenouille-toi, suppliant Dieu le pardon.
Knock on the door of one's heart. Frappe à la porte du cœur de quelqu'un.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent. Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.
Tom was walking slowly with his head down. Tom marchait lentement la tête baissée.
I heard someone knock on the door. J'entendis quelqu'un frapper à la porte.
Our team defeated our opponent 5-4. Notre équipe a battu notre adversaire par 5 à 4.
He chopped down the branch with an ax. Il a coupé la branche avec une hache.
That negligee is gonna knock his socks off! Ce négligé va lui en boucher un coin !
Don't underestimate your opponent. Ne sous-estime pas tes rivaux.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
Please knock before you come in. Veuillez frapper avant d'entrer.
He defeated his opponent in the election. Il a battu son adversaire électoral.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.