Beispiele für die Verwendung von "ladder of participation" im Englischen

<>
You ride a bike and climb a ladder. But what do you do with a hula hoop? On monte à vélo et grimpe à une échelle. Mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ?
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society. La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.
Don't climb that ladder - it's not secure. Ne grimpez pas à cette échelle, elle n'est pas sûre.
Place the ladder against the wall. Mettez l'échelle contre le mur.
Stand the ladder against the wall. Posez l'échelle contre le mur.
He lost his balance and fell off the ladder. Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.
He ascended the ladder halfway. Il monta sur l'échelle jusqu'à la moitié.
Is this ladder strong enough to bear my weight? Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?
He put his foot on the ladder. Il mit le pied sur l'échelle.
Please hold this ladder steady. S'il te plaît, tiens cette échelle fermement.
I'd need a ladder to reach that. J'aurais besoin d'une échelle pour atteindre ça.
The ladder was covered with mud. L'échelle était couverte de boue.
She fell head over heels from the ladder. Elle tomba de l'échelle la tête par-dessus les talons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.