Beispiele für die Verwendung von "language" im Englischen mit Übersetzung "langage"

<>
English is a global language. L'anglais est un langage mondial.
We talked in sign language. Nous avons parlé en langage des signes.
English is the world's language. L'anglais est un langage mondial.
What’s your favorite programming language? Quel est ton langage de programmation préféré ?
Do we need a universal language? Avons-nous besoin d'un langage universel ?
Language changes as human beings do. Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.
Because no man can speak my language. Parce que personne ne peut parler mon langage.
Language and culture can't be separated. Le langage et la culture sont inséparables.
Language can be used in many ways. Le langage peut-être employé de diverses manières.
But for language, there would be no thought. Il n'y aurait pas de pensées s'il n'y avait pas de langage.
Such manuals should be written in simpler language. De tels manuels devraient être écrits dans un langage plus simple.
Man is the only animal that possesses language. L'homme est le seul animal qui possède le langage.
It is believed that whales have their own language. Les gens pensent que les baleines possèdent leur propre langage.
Whose ever bread one eats, his language one speaks. De qui on mange le pain, on parle le langage.
Language, as we know it, is a human invention. Le langage tel que nous le connaissons est une invention humaine.
Language is the means by which people communicate with others. Le langage est l'outil par lequel les gens communiquent avec les autres.
People used to think that only humans could use language. On pensait auparavant que seuls les humains pouvaient user du langage.
The only true language in the world is a kiss. Le seul vrai langage au monde est un baiser.
In all probability, no language is completely free of borrowed words. En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.
I was very much shocked to hear his daughter using such bad language. Je fus énormément choquée d'entendre sa fille utiliser un langage aussi mauvais.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.