Beispiele für die Verwendung von "late hour" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

They are hardly likely to come at this late hour. Il est très peu probable qu'ils viennent à cette heure tardive.

I apologize for coming by at such a late hour. Je vous présente mes excuses pour passer à une heure si tardive.

He was silent for what seemed to me an hour. Il resta silencieux pendant ce qui me sembla une heure.

I woke up too late. Je me suis réveillé trop tard.

I've been looking for them for more than one hour. Je les ai cherchés pendant plus d'une heure.

It doesn't matter whether he comes late or not. Peu importe, s’il arrive en retard ou non.

An accident delayed us for half an hour. Un accident nous a retardés d'une demie heure.

She apologized to his father for coming home late. Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.

You should have left half an hour earlier. Vous auriez dû partir une demi-heure plus tôt.

Don't call me so late at night. Ne m'appelez pas trop tard, le soir.

I have so much work that I will stay for one more hour. J'ai tellement de travail que je reste une heure de plus.

I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. J'ai pris un bus pour ne pas être en retard au rendez-vous.

He turned up an hour later. Il revint une heure après.

She got up late. Elle s'est levée tard.

She left the hospital an hour ago. Elle a quitté l'hôpital il y a une heure.

There's a good chance that he'll be late. Il y a une bonne chance qu'il soit en retard.

I will be back in an hour. Je serai de retour dans une heure.

He arrived late as usual. Il est arrivé en retard comme d'habitude.

I was caught in the rush hour. J'étais pris dans les transports à l'heure de pointe.

It's a little late for prayer. C'est un peu tard pour prier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen