Beispiele für die Verwendung von "lawful husband" im Englischen

<>
She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
My husband is useless. Mon mari est inutile.
My last husband was really stupid. Mon dernier mari était vraiment stupide.
She had a daughter by her first husband. Elle eut une fille de son premier mari.
She hid the secret from her husband all her life. Elle cacha le secret à son mari toute sa vie.
Her new husband turned out to be a snake in the grass. Son nouveau mari se révéla être un salaud.
Please give my best regards to your husband. Transmettez mes amitiés à votre mari.
I no longer wish to be your husband. Je ne désire plus être ton mari.
Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903. Marie et son mari reçurent le prix Nobel de physique en 1903.
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me. Pour quelque raison, son mari semblait ne pas aimer qu'elle parle de moi. En vérité, elle parlait trop à mon propos.
It won't be long before my husband comes back. Ce ne sera pas long avant que mon mari revienne.
She is always finding fault with her husband. Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari.
She was scared to death of her husband. Elle avait une peur bleue de son mari.
A bad wife turns her husband into a shipwreck. Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer.
She is devoted to her husband. Elle est dévouée à son mari.
The book is being written by my husband. Le livre est en train d'être écrit par mon mari.
Her husband drinks really like a fish. Son mari boit vraiment comme un trou.
She longs for her husband to arrive. Elle languit de l'arrivée de son mari.
He will be a good husband. Il sera un bon mari.
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband. Le jour suivant, à l'heure du souper, je fus présenté à son époux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.