Beispiele für die Verwendung von "learned" im Englischen mit Übersetzung "apprendre"

<>
I learned it from you. Je l'ai appris de toi.
He learned how to swim. Il a appris à nager.
He learned to appreciate literature. Il a appris à apprécier la littérature.
We learned how to pronounce Japanese. Nous avons appris à prononcer le japonais.
I learned to live without her. J'ai appris à vivre sans elle.
He learned how to raise cattle. Il a appris à élever du bétail.
We learned Russian instead of French. Nous avons appris le russe au lieu du français.
Some learned to play musical instruments. Certains ont appris à jouer d'instruments de musique.
He has learned to be patient. Il a appris à être patient.
The boy has learned to read. Le garçon a appris à lire.
Yoda's grammar learned you have. La grammaire par Yoda apprise tu as !
I learned a lot from you. J'ai beaucoup appris de toi.
I learned French instead of German. J'ai appris le français au lieu de l'allemand.
This is how I learned English. C'est ainsi que j'ai appris l'anglais.
She learned it the hard way. Elle l'a appris à ses dépens.
I learned nothing from the teacher. Je n'ai rien appris du professeur.
I learned a lot this weekend. J'ai beaucoup appris ce week-end.
He learned the poem by heart. Il a appris le poème par cœur.
Man learned early to use tools. L'homme apprit tôt l'usage des outils.
I learned a lot this week. J'ai beaucoup appris cette semaine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.