Beispiele für die Verwendung von "listened" im Englischen mit Übersetzung "écouter"

<>
Übersetzungen: alle207 écouter206 andere Übersetzungen1
Tom listened to Gregorian chant. Tom écoutait des chants grégoriens.
I listened to his story. J'ai écouté son histoire.
I listened to her story. J'ai écouté son histoire.
We listened to the shooting. Nous écoutâmes la fusillade.
He listened, but heard nothing. Il a écouté, mais n'a rien entendu.
He listened to my opinion. Il a écouté mon opinion.
We listened to the bell ring. On a écouté la cloche sonner.
She listened to music for hours. Elle écoutait de la musique durant des heures.
He listened closely to the speaker. Il écouta attentivement l'orateur.
You should have listened to me. Tu aurais dû m'écouter.
At least they listened to me. Au moins, ils m'ont écouté.
I should have listened more carefully. J'aurais dû écouter plus attentivement.
I listened, but I heard nothing. J'écoutai, mais je n'entendis rien.
Last night, I listened to radio. Hier soir, j'ai écouté la radio.
We listened to her for some time. Nous l'écoutâmes quelque temps.
He sat and listened to the radio. Il s'assit et écouta la radio.
She sat next him and listened quietly. Elle s'assit auprès de lui et écouta tranquillement.
Have you listened to this TED talk? As-tu écouté cet exposé TED ?
I listened to some CDs last night. J'ai écouté quelques CDs la nuit dernière.
She listened to me with her eyes shining. Elle m'écouta les yeux brillants.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.