Beispiele für die Verwendung von "look after" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle41 s'occuper26 prendre soin2 andere Übersetzungen13
I must look after the rabbits. Je dois m'occuper des lapins.
I'll look after that child. Je surveillerai cet enfant.
I have to look after this cat. Je dois m'occuper de ce chat.
I had to look after the children. J'ai dû surveiller les enfants.
I promise you I'll look after you. Je te promets de m'occuper de toi.
We must look after her children this evening. Nous devons garder ses enfants, ce soir.
The nurses look after the patient day and night. Les infirmières surveillent le malade nuit et jour.
You should look after the children from time to time. Tu devrais surveiller les enfants de temps en temps.
I'll look after your child while you are away. Je surveillerai ton enfant pendant que tu es partie.
Parents must look after the well-being of the their children. Les parents doivent veiller au bien-être de leurs enfants.
Would you look after my children while I am away on vacation? Pourriez-vous vous occuper de mes enfants quand je serai parti en vacances ?
Now that he is old, it is your duty to go look after him. À présent qu'il est vieux, c'est ton devoir de veiller sur lui.
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities. Quand tu disais que tu t'occuperais de Spot, tu savais qu'il y aurait des responsabilités.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.