Beispiele für die Verwendung von "look up" im Englischen

<>
Look up the word in your dictionary. Cherchez ce mot dans votre dictionnaire.
Look up the phrase in your dictionary. Cherche l'expression dans ton dictionnaire.
Look up the town on the map. Cherche la ville sur la carte.
Look up the words in your dictionary. Cherchez les mots dans votre dictionnaire.
Look up these words in the dictionary. Cherchez ce mot dans le dictionnaire.
Look up the number in the telephone book. Cherche le numéro dans le bottin.
Please look up this word in a dictionary. Cherche ce mot dans le dictionnaire s'il te plaît.
Look up words you don't know in your dictionary. Cherchez les mots que vous ne connaissez pas dans votre dictionnaire.
I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia. J'aurais pas imaginé qu'un jour j'irais chercher "viagra" dans Wikipedia.
Look it up in the dictionary. Cherche-le dans le dictionnaire.
Look it up in your dictionary. Cherche-le dans ton dictionnaire.
I will look it up in the dictionary. Je le chercherai dans le dictionnaire.
People are too lazy to look it up themselves in a dictionary. Les gens sont trop flemmards pour chercher par eux-mêmes dans un dictionnaire.
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary. Je ne sais pas ce que ce mot signifie. Je le chercherai dans le dictionnaire.
He looked up the word in his dictionary. Il chercha le mot dans son dictionnaire.
They looked up at the sky. Ils levèrent les yeux vers le ciel.
I looked up his telephone number in a telephone directory. Je cherche son numéro de téléphone dans l'annuaire.
He looked up at the night sky. Il leva les yeux vers le ciel nocturne.
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits! J'ai cherché une chanson sur YouTube et il y avait d'innombrables remixages ; j'ai été étonné de combien étaient des succès !
Everybody in the park looked up at the hot air balloon. Tout le monde dans le parc leva les yeux vers la montgolfière.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.