Beispiele für die Verwendung von "looking forward to" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 avoir hâte16 attendre impatiemment1 dans l'attente de1 andere Übersetzungen36

einblenden

I'm looking forward to it. J'attends cela avec impatience.

I am looking forward to Christmas. J'attends Noël avec impatience.

looking forward to hear from you J'attends tes nouvelles

looking forward to hearing from you J'attends tes nouvelles

looking forward to your prompt reply J'attends votre réponse

He is looking forward to it. Il s'en réjouit.

I am looking forward to seeing you. Je suis impatient de vous rencontrer.

looking forward to hearing from you soon J'espère recevoir de vos nouvelles bientôt

We are looking forward to the holidays. Nous attendons les vacances avec impatience.

I'm looking forward to seeing him. Je me réjouis de le voir.

I'm looking forward to the party. J'attends la fête avec impatience.

i am looking forward to hearing from you J'attends votre réponse

I'm looking forward to seeing you again. J'attends avec impatience de vous revoir.

I'm looking forward to seeing you dance. Je me réjouis de vous voir danser.

we are looking forward to hearing from you Nous attendons votre réponse

We are looking forward to seeing you soon. Nous sommes impatients de vous voir.

We are all looking forward to your coming. Nous nous réjouissons de votre venue.

We are looking forward to seeing you again. Nous nous réjouissons de vous revoir.

I'm looking forward to hearing from you. J'attends de vos nouvelles.

I'm looking forward to getting your letter. J'attends de recevoir votre lettre avec impatience.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen