Beispiele für die Verwendung von "loss by retirement" im Englischen
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
Après son départ à la retraite, Teresa se consacra au soin des orphelins.
I do not think he will ever get over the loss of his wife.
Je ne pense pas qu'il se remettra jamais de la perte de sa femme.
On his father's retirement he took over the business.
À la retraite de son père, il hérita de ses affaires.
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.
Such a judge should retire from his job before retirement age.
Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.
Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.
Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro.
After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain.
Après avoir été innocenté, le concombre tueur prit une retraite bien méritée en Espagne.
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung